Okrogla torta na belem podstavku, z enim odrezanim kosom na ločenem krožniku. Vidne so več plasti – na dnu svetlo rjav sloj, nad njim svetlejša plast, tanek rdeč sloj in na vrhu gladka svetla krema. Torta je okrašena z majhnimi zelenimi kupčki, koščki sadja in oreščki, ob robu pa visijo tanke rezine sadja.

Jakob-Torte: der Geschmack einer Legende aus Postojna

Die Inspiration für diese Torte stammt aus der Geschichte des mutigen Hirtenjungen Jakob, der den Drachen mit seinem klugen Verstand besiegte. Die Torte verbindet die Aromen der Region Postojna zu einer süßen Erzählung.
Mehr erfahren

Der Hirtenjunge Jakob und der Drache aus der Höhle von Postojna

Tief unter der Region Postojna, wo es dunkel und geheimnisvoll ist und Wassertropfen ganz langsam Tropfsteine entstehen lassen, soll einst ein Drache gelebt haben – riesig, furchterregend und immer hungrig. Wenn er aus der Höhle kam, brüllte er so laut, dass es weit durch die Landschaft hallte. Die Menschen fürchteten ihn und überließen ihm ihr Vieh, damit er sie in Ruhe ließ. Niemand wagte sich in seine Nähe. Niemand außer Jakob.
Mehr erfahren