The photograph shows the remains of Adelsberg Castle, also known as Postojna Castle, overgrown with shrubs and lush vegetation. At the summit, a solitary linden tree continues to withstand the passage of time, even after the devastating ice storm, standing as a symbol of the resilience, strength, and perseverance that define the people of Postojna.

Ruinen der Burg Adelsberg

Auf dem Gipfel des Stadthügels Sovič erheben sich die Ruinen der Burg Postojna, auch Adelsberg oder Alte Burg genannt. Von dort eröffnet sich ein wunderschöner Blick auf Postojna, den Eingang zur Höhle von Postojna, das Schloss Jamski dvorec und den Nanos.

Die ersten bekannten Besitzer waren im 12. Jahrhundert die Grafen von Andechs. Die Burg selbst ist vermutlich noch älter. Früher war sie der Sitz der weitläufigen Grundherrschaft Postojna. Dank ihrer strategischen Lage konnte man von hier die Karstübergänge kontrollieren und das Pivka-Becken schützen. Ein gut ausgebauter Waldweg führt zu den Ruinen. Er ist das ganze Jahr über zugänglich.